Mash (2014)
Transcription
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
An le adòpt an nonm dòt com
U pe pa kuyonen mwen
Pa piès lanmu ke u ka shèshe la
U le nonm rispektew tutuni si le net
Katchew uvè pa ni ayen ka sere la
Tut nomn pe vwew si la planèt
Alè se pwofil ka pale
Yo pa ni tan a pèd
Tut mun an ni akselere
Asi instagram gade yo tuju pli bel
An ti lantre soti ek yo ka fini la pubèl
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Misie mamzel polemik makrèl elektwonik
An le facebook kini milan
An plas ki vin strtejik
Met dewo tut zafe'w
Enmen we mun ka pwan fe
Adan ni an paket akte
An tjò mun ki mante
Ta la i di se fotograf lòt la se an danse
Yo tut ka fe mizik ek tut mun an vin shantè
Yo vle pa ashete album
Yo pa ka vin an konsè
Se tèt dafish an le podium sèlman ki ni siksè
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Tut kote u ale yo tuju konekte
Pa ka lse telephone selman pu pa le
Wezo 3G, 4G kab ek ADSL
Pa ni tan fè manje pa ni tan fè lavesèl
We mun adan vis asi enternèt sa ye
U ni plis X adan sa ke u sa we la tele
Anle forum de chat se ti-anmay yo ka tjoke
Adan sa ni bon lajan se la ki ni lan mone
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Ni sa ka rifè le mond militann asu an paj
Pli yo fè lenteresan ek pli yo kompwan yo saj
Pli yo vakabon pli yo ka jwe le ti sen
Pli yo jwe le kòk pli yo se de ti pusen
Le a rive dubut gumen ek desann an la ri
Manifeste kò nu pu tu sa ki po ko ni
U ka mande kote yo ye tu sa ki te ni gwo djòl
Sa ki ka ba mun lison kon pwofese lekòl
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
Yo pa ka tann ayen yo pa ka tann mash
Yo pa ka tann ayen mwen diw yo pa ka tann
🇫🇷 Traduction
Ils n’écoutent pas ils ne comprennent rien
Ils n’écoutent pas je vous le dis ils ne comprennent rien
Sur adopteunmec.com
Tu ne peux pas me couillonner
Ce n’est pas l’amour que tu cherches
Tu veux que les hommes te respectent toute nue sur le net
Les jambes écartées tu n’as rien à cacher
Tout le monde peut te voir sur la planète
Les profils s’expriment
Ils n’ont plus de temps à perdre
Tout le monde va de plus en plus vite
Regarde sur instagram elles sont toujours plus belles
Un va-et-vient et puis tu finis à la poubelle
Ils n’écoutent pas ils ne comprennent rien
Ils n’écoutent pas je vous le dis ils ne comprennent rien
Monsieur mademoiselle polémique commère électronique
C’est sur facebook qu’on trouve des potins
C’est un endroit stratégique
Là où tout s’expose ou on déballe tout
Certains aiment voir les autres souffrir
Il y a une tonne de comédiens
Beaucoup sont des menteurs
Celui-ci se dit photographe et l’autre danseur
Ils font tous de la musique et tout le monde devient chanteur
Ils ne veulent pas acheter d’album`
Et ne se déplace pas en concert
Il n’y a que les têtes d’affiches qui ont du succès sur scène
Ils n’écoutent pas ils ne comprennent rien
Ils n’écoutent pas je vous le dis ils ne comprennent rien
Où que tu ailles les gens sont toujours connectés
On n’utilise plus le téléphone uniquement pour parler
Réseaux 3G, 4G cable et ADSL
Pas le temps de faire à manger pas le temps pour la vaisselle
Si tu cherches des vicieux ils sont sur internet
Il y a plus de X sur le net que tu peux en voir à la télé
Sur les forums de chat certains se connectent avec des enfants
C’est une manne financière ça rapporte beaucoup d’argent
Ils n’écoutent pas ils ne comprennent rien
Ils n’écoutent pas je vous le dis ils ne comprennent rien
Il y a ceux qui refont le monde les militants de la page web
Plus ils attirent l’attention plus ils se croient sages
Les pires racailles se font passer pour des saints
Quant à ceux qui jouent les coqs ce sont des petits poussins
Lorsqu’il faut se battre debout et descendre dans la rue
Manifesté pour ceux qui n’ont rien
On se demande ou sont passé les grandes gueules
Qui donnent des leçons comme des instituteurs
Ils n’écoutent pas ils ne comprennent rien
Ils n’écoutent pas je vous le dis ils ne comprennent rien