​

Mali
Pull Up (2017)

Transcription

Mwen ni lenpresyon dè vanse a kontrè sans adan an lanmè plen piranha
Anlo rapè ka degute mwen yo ka adòpte de style a Lady Gaga
Pa vini kare duvan mwen sa mwen ka vwè se on janw dè klun an pyjama
Dan le sware se o pli gaza ni de Beyonce de Rihanna
Tuju ope son mwen tuju dope adan frijidè’a ni de Guiness o fre
Mwen enme bwè sirote mwen tuju o ralenti kon si an te fucking droge
Mwen pa ka bwè soda kodeine son mwen byen lu i byen proteine
Mwen pa ka valide vye lide sèl bagay ke mwen ni se sa ke mwen merite
Adan fucking sware a penn rantre mwen ka fè kò mwen shye
A lantre ni des mun ki ka kare vijil la pa mele ni de fanm ka babye
Tuju o baw mwen pa ka gè pale mwen pa on pijon yo ka arnake
Mwen ka gade de bug ka paye de shanpan ba de fanm deux minutes aprè yo ja taye
RIP ba le negrès la ki pa ni fès ba le rapè’a ki pa ni tèks
An meyè ki anlo menm an eta divrès
Verite ki la sa manifèst anlo rapè byen fèb ka pwofite pu di tut kote kè yo se best a di best
Alò ke lè yo ka rape mwen ka pran somèy kon si mwen te bwè karant Guiness
Jaluzi ka fè de mun pale mal an verite an ni fè ta zòt
Anlo trapè ka fè kon de pedal kon si Yung Thug se te papa a zòt
An ka rivini pu mete le pandil a lè rap la ka tunen ron kon an vantilatè
Se an miz a lamand si le fucking rapè mwen ka fu game la an ku defibrilatè

Pull up
An ka rive trankilman sa ki konèt son yo ka di mwen Mali fò pull up
Dans les boites dans les clubs dan le loto yo tut ka mande
Pull up
Nigga 100 kraz volume 2

Ni de rapè se de gro mytoman, yo ka di kè yo ka vann kilo kam
Krak epi cokayin si selofan
Tuju poze, tuju o kalm
Mwen pa bizwen fè sinema wi le ga son mwen près ilegal
Pa vini tire si mwen si u ka vise mal
An pa ka fè punshline shak rim an ladje bush mwen ka tire bal
Mwen ka vini tjuye yo enkonito, an shimiz Away e on sigariyo
Detendu et relaxe kon si mwen fini fè de mwa vakans a Porto Rico
Ou tuju bling u ka pòp shanpann, u se gangsta u ka fuck jandam mè lè u pa la
Ou pa sav fanm-u ka fè le grand ecart à la Jean Claude Vandam
Flow mwen presi kon a òwloje zò ka degute mwen kon an pòwno ge
Mwen omologe e mwen valide zòt fotokopye e zòt falsifye
Les negros kiffent les gros bedos les gros bondas (fesses) les Honda et les bombasses
Avèg ka gadè sud ka kute pas son mwen ka vweye bon bas

Pull up
An ka rive trankilman sa ki konèt son yo ka di mwen Mali fò pull up
Dans les boites dans les clubs dan le loto yo tut ka mande
Pull up
Nigga 100 kraz volume 2

🇫🇷 Traduction

J’ai l’impression d’avancer à contre-sens face à une mer remplit de piranha
Beaucoup de rappeurs me dégoûtent adoptant des styles de Lady Gaga
Ne viens pas te la raconter devant moi ce je vois c’est un clown en pyjama
Dans les soirées c’est au plus gaza il y a des Beyoncé et des Rihanna
Toujours d’attaque mes morceaux sont toujours dopés dans le frigo il y a des Guiness au frais
J’aime boire et siroter je suis toujours au ralenti comme si j’étais drogué
Je ne bois pas de soda codéiné je balance du lourd ma musique est bien protéinée
Je ne valide pas les idées malsaines on récolte ce que l’on sème
Dans les soirées de merde à peine entré je me fais déjà chier
À l’entrée des personnes jouent les durs le vigile ne s’en préoccupe pas il y a des femmes qui se disputent
Toujours au bar je ne suis pas trop bavard je ne suis pas un pigeon que l’on arnaque
J’aperçois des gars payés du champagne à des meufs qui s’en vont deux minutes après
R.I.P pour les négresses qui n’ont pas de fesses pour les rappeurs qui n’ont pas de textes
Même en état d’ivresse j’en surpasse beaucoup
La vérité se manifeste de nombreux rappeurs profitent et disent qu’ils sont les meilleurs
Alors que lorsqu’ils rappent je m’endors comme si j’avais ingurgité 40 Guiness
La jalousie attise les mauvaises langues en vérité il suffit de vous surpasser
De nombreux rappeurs font comme des pédales comme si Young Thug était votre père
Je reviens mettre les pendules à l’heure le rap tourne rond tel un ventilateur
C’est une mise à l’amende sur ces putains de rappeurs je frappe le game à coup de défibrillateur

Pull Up
J’arrive tranquillement les connaisseurs me crient Mali il faut pull up
Dans les boites dans les clubs dans les voitures ils demandent
Pull up
Nigger 100 kraz volume 2

Certains rappeurs sont de gros mythomanes ils prétendent vendre de la came du crack et de la cocaïne cellophanée
Toujours posé toujours au calme
Je n’ai pas besoin de m’inventer une vie messieurs mes morceaux sont souvent illégaux
Ne me « clash » pas si tu vise mal
Moi je ne suis pas dans les punchlines chacune de mes rimes a son impact
Je viens les tuer en incognito avec une chemise hawaïenne et un cigarillo
Détendu et relaxé comme si je revenais de deux mois de vacances à Porto-Rico
Tu es toujours bien sapé tu sabre le champagne
Tu es un gangster tu emmerdes la gendarmerie
Mais en ton absence tu ne sais pas que ta femme fait le grand écart à la Jean Claude Vandamme
Mon flow est aussi précis qu’un horloger vous me dégoûtez comme un porno gay
Je suis homologué et validé vous êtes photocopiés et falsifiés
Les négros kiffent les gros bédos les gros bondas (fesses) les Honda et les bombasses
Les aveugles voient les sourds entendent car mon titre c’est de la bombe

Pull Up
J’arrive tranquillement les connaisseurs me crient Mali il faut pull up
Dans les boites dans les clubs dans les voitures ils demandent
Pull up
Nigger 100 kraz volume 2